.jpg)
III Conferência Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência
Menu Principal
Monday, May 7, 2012Algumas pessoas tiveram dificuldades para acessar os vídeos que eu já tinha enviado anteriormente. Decidi fazer uma tentativa para facilitar. Espero estar alcançando meu objetivo. Nos slides abaixo, você estará assistindo os links das diversas vídeo-aulas já postadas em nosso blog. Basta voê clicar sobre um dos links e será remetido imediatamente para o vídeo. Bons estudos.
Flavio Brim
Vinicius Nascimento
Thursday, May 3, 2012Série "Pesquisadores da Área"
Vinícius Nascimento
São Paulo/SP
- Ocupações atuais: Fonoaudiólogo, Intérprete de Libras, Professor Universitário e Assessor do Programa de Inclusão Bilíngue de Surdos da Cidade de São Paulo
- Áreas de interesse Interessado no ensino, pesquisa e atuação nas áreas de fonoaudiologia, linguagem, surdez, língua de sinais, bilinguismo e tradução/interpretação de línguas sinalizadas.
- Biografia:
Mestre em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem e Bacharel em Fonoaudiologia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUCSP. Tradutor Intérprete da Língua de Sinais Brasileira (LIBRAS)/ Língua Portuguesa/LIBRAS certificado pelo Ministério da Educação - MEC - através do Exame Nacional de Proficiência em LIBRAS - PROLIBRAS. Atualmente é professor de cursos de pós-graduação na área da surdez e língua de sinais na Universidade Presbiteriana Mackenzie, Uninter/IBPEX/Instituto SELI e do curso de Pedagogia do Instituto Singularidades. Assessor do Programa de Inclusão Bilíngue de Surdos na cidade de São Paulo (2011-2012). Intérprete de Libras do Programa Sentidos que é exibido pela NET Cidade (http://www.sentidos.com.br/). Possui experiência em interpretação da libras para surdos em diferentes gêneros discursivos: judiciário, jornalístico, corporativo e educacional, sendo nesse último em diferentes áreas do conhecimento: administração, contabilidade, recursos humanos, design gráfico, sistemas de informação, educação, entre outros.
Mestrado: Concluído (Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem)
Adriana Di Donato
Série "Pesquisadores da Área"
Cidade: Recife, PE
Ocupação atual: Professora do Departamento de Fonoaudiologia
Fonoaudióloga pela Universidade Católica de Pernambuco (1989), especialista em Educação Especial pela Universidade Católica de Pernambuco (1993), mestra em Linguística pela Universidade Federal da Paraíba (2008) e doutoranda em Linguística pela Universidade Federal da Paraíba (2010). Atualmente é professora efetiva do Departamento de Fonoaudiologia da Universidade Federal de Pernambuco (2009). Membro do Conselho Deliberativo do Centro de Estudos em Comunicação e Linguagem - CEEL/UFPE. Atuou como tradutora/intérprete de Libras. Áreas de interesse: aquisição e desenvolvimento da linguagem e processamento linguístico em sinalizadores surdos e ouvintes; educação de surdos; educação inclusiva; tradução/interpretação em Libras; gênero oral cantiga de ninar.
Doutorado: Em andamento (Linguística - UFPB)
Título: Desempenho da escrita de palavras do Português por aprendizes surdos: construção e validação de protocolo
Mestrado: Concluído (Linguística - UFPB)
Dissertação: O Gênero Cantiga de Ninar: Do Mundo Ouvinte ao Mundo SurdoCurrículo Lattes: Clique aqui
Vanessa Martins
Série "Pesquisadores da Área"
Nome: Vanessa R. O. Martins
Cidade: Campinas
Ocupações atuais: Doutoranda em Educação pela UNICAMP; Professora de educação bilíngue na Rede Municipal de Campinas; Intérprete educacional na Faculdade Jaguariúna; Professora de pós-graduação em Libras e Educação de Surdos pela Atualize; Tutora Letras Libras da turma 2008.
Áreas de interesse: Pesquisa na área da filosofia da diferença e suas interfaces nos Estudos Surdos. Aprofundamentos: Estudos na área da Educação de surdos: Intérpretes de língua de sinais educacional; Educação Bilíngue; políticas linguísticas na surdez.
Fiz graduação na área de Educação especial, desde então tenho investigado a temática da interpretação no campo educacional. Minha inquietação move-se na busca de entender as micro-relações que ocorrem em sala de aula e as funções que o intérprete educacional ocupa diante da inclusão. Como atuei e atuo há alguns anos como intérprete educacional em vários níveis de ensino, com maior tempo no ensino superior, algumas questões se tornaram latentes devido a minha experiência. Diante disso, iniciei minhas pesquisas na graduação e na pós-graduação. Evidente que por atuar como professora bilíngue novos interesses de pesquisa tem me afetado. Destaco alguns trabalhos: dissertação (pesquisa sobre os paradoxos da inclusão de surdos com intérprete de língua de sinais) - autor de estudo Michel Foucault; e outros artigos.
Doutorado: Em andamento (UNICAMP)
Mestrado: Concluído (UNICAMP)
Dissertação: Educação de surdos no paradoxo da inclusão com interprete de língua de sinais: relações de poder e (re)criações do sujeito
Alguns artigos publicados:
O Acontecimento do Ensino e a Diferença da Surdez
Intérprete de língua de sinais legislação e educação: o que temos, ainda, a “escutar” sobre isso?
http://www.fae.unicamp.br/revista/index.php/etd/article/view/1732Escolra, Saberes e Produções Discurtivas: A Diferença como Possibilidade de Singularidade
http://www.cadernosdapedagogia.ufscar.br/index.php/cp/article/view/158/83Pesquisadores da área
Iniciaremos hoje a série "Pesquisadores da área" em nosso Blog Libras.
Desde que criei este Blog, meu objetivo sempre foi criar um lugar comum para pesquisadores na área. Não quero apenas divulgar eventos, vídeos, notícias comuns. Quero mostrar mais sobre os mestrandos, mestres, doutorandos, doutores, surdos e ouvintes; divulgar o que estão produzindo e disponibilizar as teses, dissertações e outras publicações: artigos, livros, etc. Meu maior interesse é que o blog seja frequentado por graduandos, mestrandos, doutorandos e por pessoas que buscam informações científicas. A consequência é que seremos mais conhecidos e citados nas próximas produções acadêmicas.
Para a inauguração, apresentamos duas pesquisadoras e um pesquisador na área:
Vanessa Martins
Vinicius Nascimento
Adriana Di Donato
Se você é pesquisador na área de Língua de Sinais, Tradução e Interpretação, Tradução Visual, Áudio-Descrição, Educação de Surdos ou Educação Inclusiva e deseja contar um pouco de sua trajetória, escreva-me um e-mail informando:
- Nome (como quer ser chamado/a)
- Cidade
- Ocupações atuais
- Áreas de interesse
- Se desejar, escreva uma breve biografia, explicando por que escolheu essa área, os lugares por onde passou, o que pretende para o futuro... sinta-se à vontade!
- Mande em anexo uma foto bem legal
- Envie ainda sua dissertação, tese e qualquer outro arquivo digital que queira divulgar. Ao mandar uma produção científica, por favor mande também a referência bibliográfica completa, para facilitar o processo.
Nosso blog pretende apresentar também uma lista rica de links para outros sites e blogs. Se você tiver alguma sugestão de link, por favor, mande! Agradeço desde já.
Se você conhece algum outro pesquisador da área, surdo ou ouvinte, por favor, ajude-me a divulgar. É só encaminhar este mesmo e-mail.
Obrigado!
Subscribe to:
Posts (Atom)