Bienvenido

Friday, April 30, 2010

Olá, Visitantes.... Espero que estes sinais dos Paises do Mundo, possa auxiliar nos trabalhos desenvolvidos em sala de aula, pois acredito que os projetos sobre a Copa do Mundo estejam sendo aplicados nas escolas.
Encontrei em meu backp, estes sinais que recebi alguns anos atrás, ele foram editados pela Federação Mundial dos Surdos.
Como tenho consciencia da dificuldades dos professores
que atuam na Educação de Surdos em encontrar este sinais, então resolvi compartilhar com todos vocês.
É importante estimular os surdos a torcerem, compreenderem, estudarem, conhecerem as equipes (paises ) que vão participar, o signicando da mudança de comportamento de todos os Brasileiros no período da Copa do Mundo, entre outros objetivos necessários e incluidos nesses projetos.

BOM TRABALHO E BOA SORTE PARA TODOS E TODAS.
Abraços


Sinais dos Paises da Oceania


Sinais dos Paises da Ásia

Tuesday, April 27, 2010


Sinais dos Paises da Europa


Sinais dos Paises das Americas

Monday, April 26, 2010


Sinais dos Paises da África




Curso de Libras na FACESA

Wednesday, April 21, 2010

Cruzadinha dos Brinquedos

Saturday, April 17, 2010

Caça Palavra da Qualidades das Mães

Pós-graduação em Educação de Surdos com ênfase em Libras

Friday, April 16, 2010

Olá colegas!
Eu e outros educadores queremos reunir um grupo de pessoas interessadas em participar de Curso de Especialização em Educação de Surdos com ênfase em LIBRAS. Para isso, pensamos em realizar pré-inscrição de interessados. Podem participar deste curso pessoas que estão prestes a concluir a graduação ou que já concluíram, especialmente aquelas que desejam conhecer de perto a Educação de surdos e torna-se colaborador.
A inscrição pode ser efetuada por meio do envio dos seguintes dados:

Tais dados devem ser enviados para cidadaniaplanetaria@yahoo.com.br
Contamos com a ajuda de todos, divulgando esta proposta entre amigos. Tendo um bom número de interessados, quem sabe possamos começar este curso em agosto de 2010.

Abraços!

Inaugurada sessão de publicações sobre Libras

Tuesday, April 13, 2010

Olá!

Gostaria de comunicar que já está no ar a sessão de publicações do Blog.

Por enquanto disponibilizei algumas obras de autores da área para download e acrescentei algumas sugestões de leituras que você facilmente encontrará nas livrarias.

Em breve disponibilizarei também artigos, monografias, dissertações e teses que poderão ser enviadas por leitores do Blog. Aguardo contribuições!

Clique aqui e confira!

Em breve colocarei no ar também uma sessão sobre a Escrita de Sinais.

Abraços!

Prof. Anderson Tavares Correia

Manual da Mídia Legal

Manual da Mídia Legal - Escola de Gente

A ONG "Escola de Gente" atua na comunicação pela inclusão e na comunicação pelo direito à inclusão.

Site da ONG: www.escoladegente.org.br

A Organização disponibiliza para download os materiais que elabora:

https://store-escoladegente.locasite.com.br/loja/

Seu produto mais conhecido é o Manual da Mídia Legal, publicações da WVA Editora que já estão na 5ª versão.

Manual da Mídia Legal 1: Comunicadores pela Inclusão

Manual da Mídia Legal 2: Comunicadores pela Educação

Manual da Mídia Legal 3: Comunicadores pela Saúde

Manual da Mídia Legal 4: Comunicadores pelas Políticas de Inclusão

Manual da Mídia Legal 5: Comunicadores pela Não-discriminação

Textos da Mídia Legal 5: Ensina porque é criminoso discriminar

Manual sobre Desarrollo Inclusivo - Para los medios y profesionales de la comunicación (en español)

SOBRE O AUTOR

Monday, April 12, 2010




Olá! Sou o autor deste Blog.

Nasci em São Paulo - SP e mudei para Recife em 2003.
Estudei Licenciatura Plena em Pedagogia na UFPE. Há algum tempo nasceu um grande interesse pela educação de alunos surdos e pela Língua de Sinais Brasileira. Aproveitei a graduação para levar estes estudos em frente. Meu trabalho de conclusão de curso foi sobre as representações sociais dos intérpretes de Libras. Hoje no Mestrado em Educação (UFPE), estudo sobre o uso de um sistema de escrita para usuários da Línga de Sinais.

Atuei e atuo como intérprete de Libras, mas por conta de uma deficiência auditiva leve às vezes tenho dificuldade para este trabalho. Por isso tenho me dedicado mais à formação de tradutores e intérpretes.

Atualmente trabalho como Professor Tutor do Letras Libras, curso oferecido pela Universidade Federal de Santa Catarina em parceria com outras universidades pelo Brasil.

Clique aqui e conheça meu currículo Lattes.

Agradeço sua visita ao meu Blog!

Estudos Surdos 1, 2, 3, 4

A Série "Estudos Surdos", da Editora Arara Azul, traz em cada uma de suas edições uma coletânea de artigos escritos pelos mais conhecidos pesquisadores da área de Educação de Surdos e de Língua Brasileira de Sinais.

O Site da Editora disponibilizou os livros para download gratuíto. Confira:

Estudos Surdos 1 (2006)
Download (Formato PDF)
Parte A
Parte B





Estudos Surdos 2 (2007)
Download (Formato PDF)
Livro completo






Estudos Surdos 3 (2008)
Download (Formato PDF)
Livro Completo







Estudos Surdos 4 (2009)
Download (Formato PDF - Arquivo zipado)
Livro Completo







Boa leitura!

Indicamos: Editora Arara Azul




Conforme informa em seu site, a Editora Arara Azul tem por missão o desenvolvimento de ações destinadas à valorização das línguas, gestuais, orais e/ou escritas, à promoção das culturas surda e ouvinte e à aceitação das diversidades humanas.

Conheça o site da Editora Arara Azul:

http://www.editora-arara-azul.com.br

Além de indicações para suas publicações, em seu site, a Editora disponibiliza uma série de livros e artigos para download. Confira:

E-books
Artigos
Livros - Coleção Cultura e Diversidade
Pesquisas em Estudos Surdos

Volto depois para falar de algumas publicações em especial.

Hasta la vista!

II Congresso Brasileiro de Pesquisas em Tradução e Interpretação da Língua de Sinais Brasileira

O Programa de pós-graduação em Lingüística (PPGL), o Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET), o Grupo de Estudos Lingüísticos Surdos, do Centro de Comunicação e Expressão, juntamente, com o Programa de Pós-Graduação em Educação e o Grupo de Estudos Surdos (GES) do Centro de Ciências da Educação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) realizarão, entre os dias 25 e 27 de novembro de 2010, o segundo Congresso Brasileiro de Pesquisas em Tradução e Interpretação da Língua de Sinais.


O tema central deste Congresso foca nas pesquisas produzidas relativas a atuação dos intérpretes e tradutores de língua de sinais, profissionais que nos últimos anos, vem se destacando nos cenários acadêmicos em decorrência do alto índice de pesquisadores e acadêmicos surdos no espaço universitário. Por outro lado, apesar da visibilidade lingüística (Língua de Sinais – Português) que está presente na atuação do intérprete e do tradutor, a atenção dispensada a este profissional tem sido demandado um esforço para que o espaço acadêmico um processo árduo e conquistado aos poucos.

Este Congresso convoca os pesquisadores da área de interpretação e tradução a necessidade científica para apresentarem suas pesquisas que sinalizam para este tema, um espaço de trocas a respeito dos resultados encontrados, de intercâmbio entre as diferentes áreas do conhecimento (educação, tradução e lingüística) e, também, para traçar metas e objetivos de organização profissional e formação para profissionais deste campo no país. pesquisas para o desenvolvimento destes campos profissionais no país.

O Congresso também objetiva afirmar as pesquisas em tradução e interpretação da língua de sinais brasileira no campo dos Estudos de Tradução e Interpretação.


Clique aqui e acesse a página do evento.

Entrevista no Atelie de Educadores

Sunday, April 11, 2010


Há algumas semanas fui covidada pelo colega professor e blogueiro Francisco Sales a responder uma entrevista em seu blog, sobre a temática da Educação de Surdos.


De pronto aceitei o convite, e a partir de hoje vocês podem ver o resultado acessando o endereço: http://atelierdeducadores.blogspot.com/2010/04/lingua-brasileira-de-sinais-libras.html e para ter acesso direto à entrevista acesse http://atelierdeducadores.blogspot.com/p/dialogos.html


Ficou muito interessante, trata sobre aspectos bastante curiosos ligados as pessoas surdas e a Libras.


Espero que gostem!!

Cartões para Mamãe

Thursday, April 8, 2010


Estratégias Matematicas


Estas estratégias são exemplos que poderão surgir para a compreensão do calculo matemático. Cada professor poderá criar outros simbolos para que os alunos surdos visualizem e memorizem o processo das operações.

Cruzadinha Alimentos



Cruzadinha País Africa

Cruzadinhas


Frases para Turmas Nivel II

Olá, pessoal.... ai está as frases e não esqueçam, são as dez primeiras, as demais serão realizadas em sala de aula, ok Bom trabalho.

LIBRAS nas escolas públicas de Salvador agora é Lei

Notícia quentíssima é maravilhosa para a comunidade surda de Salvador!
Que venham os concursos!!

Projeto de Lei do vereador Gilmar Santiago, aprovado por unanimidade na Câmara Municipal, estabelece que a rede pública de ensino deverá garantir, a todos (as) os (as) alunos (as) surdos (as), o acesso à educação bilíngüe: Língua Portuguesa e Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), desde a educação infantil até os níveis mais elevados do sistema educacional.

Além de garantir a inclusão da LIBRAS no currículo escolar municipal, a nova lei determina que a Administração Pública, direta, indireta e fundacional, através da Secretaria Municipal de Educação, passe a manter profissionais surdos em seus quadros funcionais, bem como, deverá contratar profissionais habilitados, ou estabelecer convênios com entidades ou associações legalmente constituídas para ministrar as aulas de LIBRAS em todos os níveis do ensino fundamental.

A Lei define também que o poder público municipal ofertará cursos para formação de intérpretes de LIBRAS bem como para os surdos, seus familiares, professores e comunidade em geral. Por fim, a lei determina que a administração pública manterá nas repartições, incluindo nos hospitais públicos, o atendimento aos surdos, contratando profissionais intérpretes de LIBRAS.

A LIBRAS é uma língua viva e autônoma, reconhecida pela lingüística. Pesquisas com filhos surdos de pais surdos estabelecem que a aquisição precoce da língua dos sinais dentro de casa é um benefício e que esta aquisição contribui para o aprendizado da língua oral como segunda língua para surdos.
"Esta Lei insere-se na luta por uma sociedade inclusiva e cidadã e por um mundo mais justo e igual", comentou o vereador.
Assessoria de Imprensa Vereador Gilmar Santiago

Datas Comemorativa - Parte 3

Wednesday, April 7, 2010

Datas Comemorativa - Parte 2

Datas Comemorativa - Parte 1

Insetos - 1

Tuesday, April 6, 2010

Aves 1

Animais Selvagens - 2

Animais Selvagens

Animais Domésticos

Cartões para Páscoa

Thursday, April 1, 2010




FELIZ PÁSCOA

FELIZ PÁSCOA

glitters
PÁSCOA É RENASCIMENTO, É RECOMEÇO....
DESEJO A TODOS OS VISITANTES UMA PÁSCOA ABENÇOADA E CHEIA DE HARMONIA.